August 30th, 2014

В переводе на русский

Эй, старичок — «Старьё берём»!
Что ты несёшь в мешке своём?

— Несу башмак без каблука,
Один рукав без пиджака,
Смычок без скрипки и ошейник.
Безносый чайник и кофейник

Да котелок из чугуна,
Насквозь проржавленный, без дна.
Несу министра без портфеля.
Он правил без году неделю
И призывал страну к войне.
Он у меня на самом дне!

Джанни Родари

Глава Новороссии Захарченко обещает новый горящий Дрезден

А.Захарченко говорит: "Мариуполь находится в полукольце. Штурмом город брать не будем, но в город мы зайдем скоро."
- А мариупольцы их к себе звали? Или их никто не спрашивает?
Немцы 75 лет назад тоже заходили не спрашивая, а потом был горящий Дрезден и десятки тысяч сгоревших там невиновных женщин и детей. Впрочем, так уж и невиновных?